Catalina Maria Johnson

International radio broadcaster, bilingual cultural journalist, music curator


Curioso pensar en lo que consideramos herencia hispana, motivo del mes de festividades que comienza el 15 de septiembre, celebración oficial del país iniciada en 1968 por decreto del congreso norteamericano. Incorporé el tema al programa de hoy de “Beat Latino” en Radio Arte: aquí está la lista de canciones, y algunos ejemplos musicales de la herencia: Claro que partes de la herencia es controvertida, tema de la canción “De España” de Perú Negro. Otras las agradecemos: Como me gusta habla’ español de Pedro Luis Ferrer de Cuba. También hubo música tipo “ida y vuelta” que regresó a influenciar a España de las Américas, como Tango de mi novia de Son de la Frontera. No se pierdan la semana que entra en Beat Latino – celebramos musicalmente el Día de los Muertos y pueden acceder por 90.5 FM o por internet de 9 a 11 de la mañana el domingo. Como dice la canción de Fruko y sus Tesos, ¡el muerto al hoyo y el vivo al baile! Thought a lot this week about what it is we consider our Hispanic Heritage, as we approach the end of a month of celebrations which takes off September 15, initiated by Congress in 1968. So I musically included it in today’s “Beat Latino” on Radio Arte: here’s the playlist and some musical examples where the music talks about the heritage – some of it, of course, controversial which is the topic of the song “De España” by Perú Negro. Other parts of the inheritance are much appreciated, like the Spanish language> Como me gusta habla’ español by the Cuban artist Pedro Luis Ferrer. I also included music that went back to Spain influenced by the Americas such as Tango de mi novia by Son de la Frontera. Next week on Beat Latino we’ll be celebrating the Day of the Dead. Yes, really. As one of our songs says so well: the deceased, to their graves, and the living to the dance floor! Tune in at 90.5 FM or on the Internet from 9 to 11 AM next Sunday.